URSPRUNGSLANDUS Original-Audio in Englisch
Slap Shot 2: Breaking the Ice in EnglishInternationalen Filmvertrieb (*)
DEUTSCHLAND Original Audio, Deutschen betitelt und Untertitel in Deutschen
Schlappschuss 2 - Die Eisbrecher in DeutscherSPANIEN / ARGENTINIEN Original Audio, Spanisch betitelt und Untertitel in Spanisch
El castañazo 2, rompiendo el hielo en EspañolFRANKREICH / CANADA Original Audio, Französisch betitelt und Untertitel in Französisch
Slap shot 2 - Lancer-frappé 2 en FrançaisPORTUGAL / BRASILIEN Original Audio, Portugiesisch betitelt und Untertitel in Portugiesisch
Vale Tudo 2 - Quebrando o Gelo em Português