URSPRUNGSLANDUS Original-Audio in Englisch
National Lampoon's European Vacation in EnglishInternationalen Filmvertrieb (*)
ITALIEN Original Audio, Italienisch betitelt und Untertitel in Italienisch
Ma guarda un po' 'sti americani in ItalianoDEUTSCHLAND Original Audio, Deutschen betitelt und Untertitel in Deutschen
Hilfe, die Amis kommen in DeutscherSPANIEN / ARGENTINIEN Original Audio, Spanisch betitelt und Untertitel in Spanisch
Las vacaciones europeas de una chiflada familia americana en EspañolFRANKREICH / CANADA Original Audio, Französisch betitelt und Untertitel in Französisch
Bonjour les vacances II en FrançaisPORTUGAL / BRASILIEN Original Audio, Portugiesisch betitelt und Untertitel in Portugiesisch
Férias Frustradas II em Português